jueves, julio 31, 2008

Buenas noticias / Good news

Newspapers are doing well in middle-income countries, too, according to WAN. In Argentina, for example, newspaper circulation jumped more than 7% last year. Manuel Mora y Araujo, of IPSOS, a consultancy, says media groups from America and other rich countries have not been investing in Argentine news organisations, possibly because their own problems mean that they cannot afford to. Nonetheless, he says, “The press isn’t worried—there’s tons of advertising”.
A los diarios les está yendo bien en los países de mediano ingreso según la WAN. En Argentina, por ejemplo, la circulación de los diarios se incrementó más del 7% el último años. Manuel Mora y Araujo, de IPSOS, una consultora, dice que los grupos mediáticos de Estados Unidos y otros países ricos no han invertido en los empresas de noticias argentinas posiblemente porque sus propios problemas no le permite hacerlo. No obstante, él dice, "la prensa no está preocupada -hay toneladas de publicidad.

Vía: The Economist ("Not all bad news").

Adio!

1 comentario:

Emilio dijo...

Che traducilo abajo para la gente que no conoce de ingles!!!